同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù???????©Îª²«¡«Ñ?????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù???????????????????????????????????????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù???????©Îª²«¡«Ñ?????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù??????????????????????????N???????????????????????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù???????©Îª²«¡«Ñ?????«Ò¢ù???????«Ò?«å«Ñ????«Ò¢ù?????«Ò¢ù??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢???????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢???????????????????????????????????????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢???????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢??????????????????????????N???????????????????????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢???????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????将ﾒ｢???????将ﾒ?将蜿ｫﾑ????将ﾒ｢?????将ﾒ｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶???????ßÈáó?????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶???????????????????????????????????????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶???????ßÈáó?????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶??????????????????????????N???????????????????????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶???????ßÈáó?????ò¶???????ò?ûó????ò¶?????ò¶??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң??????????Ώ???????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң??????????????????????????????????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң??????????Ώ???????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң???????????????????????????N?????????????????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң??????????Ώ???????????????Ң??????????????叫???????Ң????????Ң???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fabe58fabd13f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣??????룴功げ룶죴パ?????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣??????????????????????????????????????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣??????룴功げ룶죴パ?????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣?????????????????????????N???????????????????????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣??????룴功げ룶죴パ?????룶臘瓣??????룶忌룶厓パ????룶臘瓣????룶臘瓣?????????????????? |