同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡??????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡?????????????????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡???????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡??????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡??????????????????????????????????N???????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡??????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡?????????????????????????????????????????????????«Ð«¤?¡¯??¢ù?«Ð«¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡??????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡?????????????????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡???????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡??????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡??????????????????????????????????N???????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡??????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡?????????????????????????????????????????????????将ﾐ将､?｡ｯ??｢?将ﾐ将｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá??????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá?????????????????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá???????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá??????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá??????????????????????????????????N???????????????????????ñâ?¨??¶?ñá??????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá?????????????????????????????????????????????????ñâ?¨??¶?ñá??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Џ????????????Џ??????????????????????????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????Џ????????????Џ???????????????????????????????????????????Џ????????????Џ??????????????????????????????????????????Џ????????????Џ????????????????????????????????????N?????????????????????????Џ????????????Џ??????????????????????????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????Џ????????????Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43fa1af3f3fa2f93f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ??????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ?????????????????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ???????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ??????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ??????????????????????????????????N???????????????????????룶權イ?’????룶權ァ??????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ?????????????????????????????????????????????????룶權イ?’????룶權ァ??????????????????? |