同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢????????????????????????????????????????????????«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢????????????????????????????????«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢????????????????????????????????????????«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢û««Á¡?«¤?¢?«À??«Á¡?«ª??«À?¢??«Á¡?«ª??«À?¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召譓ｫﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召??将ﾁ｡?将ｪ??将ﾀ?召???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì???ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì?????????????????????????????????????????????????ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì???ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì?????????????????????????????????ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì???ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì?????????????????????????????????????????ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì???ï?ã??ì???繊?â?????ï?ã??ì???ï?ã??ì????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2fbababc1a13f8faba43f8fa23fabc03f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f8fabc1a13f8fabaa3f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫????????????????????????????????????????????????룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫????????????????????????????????룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫????????????????????????????????????????룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫螢チ?룶｝룫?ダ??룶점?룶₃?룶웡룫??룶점?룶₃?룶웡룫???????????????????????????? |