同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À???????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À??????????????????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À????????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À???????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À???????????????????????????N???????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À???????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À??????????????????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«¿«²??«À???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ???????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ??????????????????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ????????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ???????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ???????????????????????????N???????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ???????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ??????????????????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将ソ将イ??将タ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì???????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì??????????????????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì????????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì???????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì???????????????????????????N???????????????????????ïç?ªì´??íè??ì???????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì??????????????????????????????????????????ïç?ªì´??íè??ì???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabbf8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡??????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡?????????????????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡???????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡??????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡??????????????????????????N???????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡??????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡?????????????????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶퓦ゲ??룶웡??????????? |