同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¢´«Á????«Á??«Á?¢Ì«Á??«®?¡ë???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¢´«Á????«Á??«Á?¢Ì«Á??«®?¡ë???????????N???????????????????????«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¢´«Á????«Á??«Á?¢Ì«Á??«®?¡ë??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将チ??将チ?。ォチ??将チ?召エ将チ????将チ??将チ?「フ将チ??将ョ?。???????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ォチ??将チ?召エ将チ????将チ??将チ?「フ将チ??将ョ?。???????????N???????????????????????将チ??将チ?。ォチ??将チ?召エ将チ????将チ??将チ?「フ将チ??将ョ?。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯ï????ï??ï?¬ï??ç?°???????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯ï????ï??ï?¬ï??ç?°???????????N???????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯ï????ï??ï?¬ï??ç?°??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫킃チ????룶절?룶절▩룶절?룶?〓???????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫킃チ????룶절?룶절▩룶절?룶?〓???????????N???????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫킃チ????룶절?룶절▩룶절?룶?〓??????????????????????? |