同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??????????????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿??«À©Ì¢ìí«¿??«À¡ø¡÷í«¿????«À¡ø¡÷í«¿?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??????????????????????????????????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ??将ﾀ娼ﾌ召?ｫｿ??将ﾀ｡ｫｿ????将ﾀ｡ｫｿ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕??????????????????????????????????????????????????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕??????????????????????????????????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕??????????????????????????????????????????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕????ì§＠蹕??ìøª蹕??ì§＠蹕????ì§＠蹕?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f8fabc08fa9cc8fa2ecedabbf3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??????????????????????????????????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??????????????????????????????????????????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ??룶핊㈛룫日タ??룶웩阪杷タ????룶웩阪杷タ?????????????????????????????? |