同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ?????????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e???????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e????????????????????????????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e????????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e???????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e???????????????????????????????????????N???????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e???????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e????????????????????????????????????????????«¿??«¿??i????«¿??«¿??e??????«¿??«¿??e???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ?????????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e???????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e????????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e???????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e???????????????????????????????????????N???????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e???????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??i????将ｿ??将ｿ??e??????将ｿ??将ｿ??e???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ?????????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e???????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e????????????????????????????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e????????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e???????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e???????????????????????????????????????N???????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e???????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e????????????????????????????????????????????í??í??i????í??í??e??????í??í??e???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ???????????????????????????????????i??????????????e????????????????e?????????????????????????????????i??????????????e????????????????e??????????????????????????????????????????????????????i??????????????e????????????????e??????????????????????????????????i??????????????e????????????????e?????????????????????????????????i??????????????e????????????????e???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????i??????????????e????????????????e?????????????????????????????????i??????????????e????????????????e??????????????????????????????????????????????????????i??????????????e????????????????e???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f693f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ?????????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e???????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e????????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e???????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e???????????????????????????????????????N???????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e???????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?i????룶엌?룶엌?e??????룶엌?룶엌?e???? |