同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê??????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê???????????????????????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê???????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê?????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê??????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê???????????????????????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê?????????????????????????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê?????????????????????????????????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê??????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê???????????????????????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê????????????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê???????????????????????????«´«Ð?«²???«³¢Ê????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ??????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ???????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ?????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ??????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ?????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ??????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ????????????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ???????????????????????????将ｴ将ﾐ?将ｲ???将ｳ｢ﾊ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????êñ?è???ë∧??????????????????????????????êñ?è???ë∧???????????????????????????????????????????????????êñ?è???ë∧????????????????????????????????êñ?è???ë∧???????????????????????????êñ?è???ë∧?????????????????????????????êñ?è???ë∧??????????????????????????????êñ?è???ë∧???????????????????????????????????????????????????êñ?è???ë∧?????????????????????????????????????????????????????êñ?è???ë∧?????????????????????????????????????????????????????????????êñ?è???ë∧??????????????????????????????êñ?è???ë∧???????????????????????????????????????????????????êñ?è???ë∧????????????????????????????????êñ?è???ë∧???????????????????????????êñ?è???ë∧????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd03f8fabb23f3f3f8fabb3a2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘?????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘??????????????????????????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘???????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘??????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘?????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘??????????????????????????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘????????????????????????????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘????????????????????????????????????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘?????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘??????????????????????????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘???????????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘??????????????????????????룶킃バ?룶깰??룶끼힘???????? |