同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©???????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©?????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©????????????????????????????N???????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©???????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«±??«ª????«³¡ò¢ù??«³¡ò¡«À??«©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ???????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ?????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ????????????????????????????N???????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ???????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｱ??将ｪ????将ｳ｡??将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å???????????????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å?????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å????????????????????????????N???????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å???????????????????????????????????????????룶ê?°ë£?é??ã????룶??룴ì??å????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝???????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝??????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝????????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝???????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝???????????????????????????N???????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝???????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝??????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶괄?룶₃???룶끝地瓣?룶끝咫춳ダ??룶⅝???????????? |