同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ«´¢ë¡ø?«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ«´???????????????????????????N???????????????????????«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯???«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ«´¢ë¡ø?«³¡¯¡ñ??«³¡¯¡ñ«´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ウ。ッ???将ウ。ッ???将ウ。ッ???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。??将ウ。ッ。ォエ召??将ウ。ッ。??将ウ。ッ。ォエ???????????????????????????N???????????????????????将ウ。ッ???将ウ。ッ???将ウ。ッ???将ウ。ッ。??将ウ。ッ。??将ウ。ッ。ォエ召??将ウ。ッ。??将ウ。ッ。ォエ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë¨???ë¨???ë¨???먢??먢??먢꺧?먢??먢ê???????????????????????????N???????????????????????ë¨???ë¨???ë¨???먢??먢??먢꺧?먢??먢ê?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb48fa2eba1f83f8fabb3a1afa1f13f3f8fabb3a1afa1f18fabb43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?鋌?룶끝?鋌?룶끝?存ゴ룫濡濯룶끝?鋌?룶끝?存ゴ???????????????????????????N???????????????????????룶끝???룶끝???룶끝???룶끝?鋌?룶끝?鋌?룶끝?存ゴ룫濡濯룶끝?鋌?룶끝?存ゴ?????? |