同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³¡??«´?¡????«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢?????????????????????B????????????????????`?«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡??«´?¡????«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢?????????????????????B????????????????????`?«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢?????????????????????????????????????«³¡??«´?¡????«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢?????????????????????B????????????????????`?«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢????????????????????????????????????????????«³¡??«´?¡????«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢?????????????????????B????????????????????`?«³¡??«´?¡???«³¡?«¿?¢???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ë????????ë???????ë?????????????????????????B????????????????????`?ë???????ë????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????????ë???????ë?????????????????????????B????????????????????`?ë???????ë?????????????????????????????????????????ë????????ë???????ë?????????????????????????B????????????????????`?ë???????ë????????????????????????????????????????????????ë????????ë???????ë?????????????????????????B????????????????????`?ë???????ë???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabb3a13f3fabb43fa13f3f3f8fabb3a13fad8fabbf3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶끝??ゴ?????룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨????????????????????B????????????????????`?룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨???????????????????????????????????????????????????????????????룶끝??ゴ?????룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨????????????????????B????????????????????`?룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨????????????????????????????????????룶끝??ゴ?????룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨????????????????????B????????????????????`?룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨???????????????????????????????????????????룶끝??ゴ?????룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨????????????????????B????????????????????`?룶끝??ゴ????룶끝?춳タ?∨??????????????????????????????????????????? |