同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³???????????????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³????????????????????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³???????????????????N???????????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³???????????????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³????????????????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³??????«³¢ì¢Ä?«³????«³???«³???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ???????????????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ????????????????????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ???????????????????N???????????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ???????????????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ????????????????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ??????将ウ召?「ト?将ウ????将ウ???将ウ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë???????????????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë????????????????????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë???????????????????N???????????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë???????????????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë????????????????몿?ë????ë???ë??????몿?ë????ë???ë???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????N????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ec8fa2c43f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗??????????????????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗???????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗???????????????????????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗??????????????????N???????????????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗??????????????????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗???????????????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗?????룶퀛?룫츳룶끗???룶끗??룶끗??????????? |