同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«²«Â?«Á¢Ä?«®©Ã?«®?¡¯?«²«Â?«ò??«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò???????????????????B????????????????????`?«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â?«Á¢Ä?«®©Ã?«®?¡¯?«²«Â?«ò??«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò???????????????????B????????????????????`?«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò???????????????????????????????????«²«Â?«Á¢Ä?«®©Ã?«®?¡¯?«²«Â?«ò??«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò???????????????????B????????????????????`?«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò??????????????????????????????????????????«²«Â?«Á¢Ä?«®©Ã?«®?¡¯?«²«Â?«ò??«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò???????????????????B????????????????????`?«®?¡ë«ò?«²«Â?«ò?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ﾁ召ﾄ?将ｮ娼ﾃ?将ｮ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将??将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将???????????????????B????????????????????`?将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ﾁ召ﾄ?将ｮ娼ﾃ?将ｮ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将??将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将???????????????????B????????????????????`?将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将???????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ﾁ召ﾄ?将ｮ娼ﾃ?将ｮ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将??将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将???????????????????B????????????????????`?将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将??????????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ﾁ召ﾄ?将ｮ娼ﾃ?将ｮ?｡ｯ?将ｲ将ﾂ?将??将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将???????????????????B????????????????????`?将ｮ?｡?ｫ?将ｲ将ﾂ?将?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èî?ï¿?çð?ç?¨?èî?ý??ç?°ý?èî?ý???????????????????B????????????????????`?ç?°ý?èî?ý??????????????????????????????????????????????????????????????èî?ï¿?çð?ç?¨?èî?ý??ç?°ý?èî?ý???????????????????B????????????????????`?ç?°ý?èî?ý???????????????????????????????????èî?ï¿?çð?ç?¨?èî?ý??ç?°ý?èî?ý???????????????????B????????????????????`?ç?°ý?èî?ý??????????????????????????????????????????èî?ï¿?çð?ç?¨?èî?ý??ç?°ý?èî?ý???????????????????B????????????????????`?ç?°ý?èî?ý?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????B????????????????????`??????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????B????????????????????`??????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????B????????????????????`??????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????B????????????????????`??????돫?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabc18fa2c43f8fabae8fa9c33f8fabae3fa1af3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f8fabae3fa1eb8fabf23f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶쾹ヂ?룶햶◐?룶츕㈒?룶?’?룶쾹ヂ?룶終?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????B????????????????????`?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶햶◐?룶츕㈒?룶?’?룶쾹ヂ?룶終?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????B????????????????????`?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶햶◐?룶츕㈒?룶?’?룶쾹ヂ?룶終?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????B????????????????????`?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終?????????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶햶◐?룶츕㈒?룶?’?룶쾹ヂ?룶終?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終??????????????????B????????????????????`?룶?〓룶終룶쾹ヂ?룶終????????????????????????????????????????? |