同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«²¢Ä¢ë??????????????????«±¢ì?«ª??©Á??????????????????????????????«²¢Ä¢ë?????????????????«²¢Ä¢ë????????©Á?¢ù«Á??«Á?¢ì????N???????????????????????«²¢Ä¢ë??????????????????«±¢ì?«ª??©Á?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将イ召ト召??????????????????将ア召?将ェ??娼チ??????????????????????????????将イ召ト召?????????????????将イ召ト召????????娼チ?「ォチ??将チ?召????N???????????????????????将イ召ト召??????????????????将ア召?将ェ??娼チ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????迺??????????????????éª?ã??æ??????????????????????????????迺?????????????????迺????????æ?¶ï??ï?ª????N???????????????????????迺??????????????????éª?ã??æ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????ď????????????????????????????????N????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f98fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ec3f8fabaa3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶쾹◐룫熉?????????????????룶콓??룶₃?룴절?????????????????????????????룶쾹◐룫熉????????????????룶쾹◐룫熉???????룴절?룶절?룶절룫洧???N???????????????????????룶쾹◐룫熉?????????????????룶콓??룶₃?룴절????????? |