同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«²??«Á??«±?¢î«Á??«±???«²¢Ä¢ë«Á??????????????«±???«²??«©??«Á?¢´?«²??«©??«Á?¢´?«±??«¤???«±????«²??«Á??«±?¢î«Á??«±???«²¢Ä¢ë«Á???????????????????????????????«²??«Á??«±?¢î«Á??«±???«²¢Ä¢ë«Á?????????????????????????????????????«²??«Á??«±?¢î«Á??«±???«²¢Ä¢ë«Á??????????????«±???«²??«©??«Á?¢´?«²??«©??«Á?¢´?«±??«¤???«±????«²??«Á??«±?¢î«Á??«±???«²¢Ä¢ë«Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ??将ｱ???将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ??????????????将ｱ???将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将､???将ｱ????将ｲ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ??将ｱ???将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ???????????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ??将ｱ???将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ?????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ??将ｱ???将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ??????????????将ｱ???将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将､???将ｱ????将ｲ??将ﾁ??将ｱ?召譓ｫﾁ??将ｱ???将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????è??ï??é?®ï??é???迺ï??????????????é???è??å??ï?¯?è??å??ï?¯?é??â???é????è??ï??é?®ï??é???迺ï???????????????????????????????è??ï??é?®ï??é???迺ï?????????????????????????????????????è??ï??é?®ï??é???迺ï??????????????é???è??å??ï?¯?è??å??ï?¯?é??â???é????è??ï??é?®ï??é???迺ï??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ď?돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?돫??????????????????????????????????????????????????????????????ď?돫????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?돫???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2b43f8fabb13f3f8faba43f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2c48fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶깰?룶절?룶괄룫牆チ??룶괄??룶쾹◐룫悠チ??????????????룶괄??룶깰?룶⅝?룶절룫뇜룶깰?룶⅝?룶절룫뇜룶괄?룶｝??룶괄???룶깰?룶절?룶괄룫牆チ??룶괄??룶쾹◐룫悠チ???????????????????????????????룶깰?룶절?룶괄룫牆チ??룶괄??룶쾹◐룫悠チ?????????????????????????????????????룶깰?룶절?룶괄룫牆チ??룶괄??룶쾹◐룫悠チ??????????????룶괄??룶깰?룶⅝?룶절룫뇜룶깰?룶⅝?룶절룫뇜룶괄?룶｝??룶괄???룶깰?룶절?룶괄룫牆チ??룶괄??룶쾹◐룫悠チ??????????? |