同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû??????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû?????????????????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû???????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû??????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû??????????????????????????N???????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû??????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû?????????????????????????????????????????«±ý¢ëí©Á??«??©Á¡Üû??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ??????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ?????????????????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ???????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ??????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ??????????????????????????N???????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ??????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ?????????????????????????????????????????将ア?召?ゥチ??将??娼チ。ワ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é??踪????æ+??????????????????????????????é??踪????æ+?????????????????????????????????????????é??踪????æ+???????????????????????????????é??踪????æ+??????????????????????????????é??踪????æ+??????????????????????????N???????????????????????é??踪????æ+??????????????????????????????é??踪????æ+?????????????????????????????????????????é??踪????æ+??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f8fab3f3f8fa9c1a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐??????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐?????????????????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐???????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐??????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐??????????????????????????N???????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐??????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐?????????????????????????????????????????룶깰룫鷹㈐??룶??룴점咐??????????? |