同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á??????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á??????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á??????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯???????«±??«Á?¡¯??«±?¡ñ«Á?¡ø?«Á???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ???????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ?｡ｫﾁ?｡?将ﾁ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï??????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï??????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï??????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨???????é??ï?¨??é?¢ï?§?ï???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13fa1f18fabc13fa1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절???????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절??????????????????????? |