同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«±????????????«±??«²?¢ð??«±??«£¢ë??????????????«±??«²?¢ð??«±??«£¢ë???«®?????«±??«®??«²????«±??«ª?¡ø©Á¢±?????????????????????????N???????????????????????«±????????????«±??«²?¢ð??«±??«£¢ë??????????????«±??«²?¢ð??«±??«£¢ë???«®?????«±??«®??«²????«±??«ª?¡ø©Á¢±??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｱ????????????将ｱ??将ｲ?召??将ｱ??将｣召??????????????将ｱ??将ｲ?召??将ｱ??将｣召???将ｮ?????将ｱ??将ｮ??将ｲ????将ｱ??将ｪ?｡ｩﾁ召ｱ?????????????????????????N???????????????????????将ｱ????????????将ｱ??将ｲ?召??将ｱ??将｣召??????????????将ｱ??将ｲ?召??将ｱ??将｣召???将ｮ?????将ｱ??将ｮ??将ｲ????将ｱ??将ｪ?｡ｩﾁ召ｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é????????????é??è?¤??é??äº??????????????é??è?¤??é??äº???ç?????é??ç??è????é??ã?§æ¸?????????????????????????N???????????????????????é????????????é??è?¤??é??äº??????????????é??è?¤??é??äº???ç?????é??ç??è????é??ã?§æ¸??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f8fa2f03f3f8fabb13f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1f88fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶괄???????????룶괄?룶깰룫栓?룶괄?룶즽???????????????룶괄?룶깰룫栓?룶괄?룶즽????룶?????룶괄?룶??룶깰???룶괄?룶₃⊂룴햶∮?????????????????????????N???????????????????????룶괄???????????룶괄?룶깰룫栓?룶괄?룶즽???????????????룶괄?룶깰룫栓?룶괄?룶즽????룶?????룶괄?룶??룶깰???룶괄?룶₃⊂룴햶∮??????????? |