同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý???????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý?????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«Àý¡¯???????«°ý?«Àý¡¯??«°ý¡ñ«Àý¡ø?«Àý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ???????将ｰ??将ﾀ?｡ｯ??将ｰ?｡ｫﾀ?｡?将ﾀ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì?????????????????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì???????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì?????????????????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì?????????????????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?ì????????ď?ì???ď?????ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1af3f3f8fabb0fda1f18fabc0fda1f83f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절???????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’???????룶괄?룶절’??룶괄∵룶절⊂?룶절??????????????????????? |