同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«®¡ñ?©°ª¢???«Ðª²?«Ô?????F?????????????????????????????????????a??????t????«®¡ñ?©°ª¢???«Ðª²?«Ô?????F???????????????????N???????????????????????«®¡ñ?©°ª¢???«Ðª²?«Ô?????F????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ョ。?娼ー宵「???将ミ宵イ?将ヤ?????F?????????????????????????????????????a??????t????将ョ。?娼ー宵「???将ミ宵イ?将ヤ?????F???????????????????N???????????????????????将ョ。?娼ー宵「???将ミ宵イ?将ヤ?????F????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç¢?ÞÀ???ñÈ?ô?????F?????????????????????????????????????a??????t????ç¢?ÞÀ???ñÈ?ô?????F???????????????????N???????????????????????ç¢?ÞÀ???ñÈ?ô?????F????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Џ???????????F?????????????????????????????????????a??????t?????????????????????Џ???????????F???????????????????N????????????????????????????????????????Џ???????????F????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f13f8fa9b08faaa23f3f3f8fabd08faab23f8fabd43f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶?鋌룴컦あ???룶權げ?룶匿????F?????????????????????????????????????a??????t????룶?鋌룴컦あ???룶權げ?룶匿????F???????????????????N???????????????????????룶?鋌룴컦あ???룶權げ?룶匿????F????????????????? |