同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©?????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©????????????????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©??????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©?????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©?????????????????????????????N???????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©?????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©????????????????????????????????????????????«®«Ñ?«©??«ò«²«Â?«ò???«²©°¢±«©??«²«Â?«²????«²«ª?«²«Â?«©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ?????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ????????????????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ??????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ?????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ?????????????????????????????N???????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ?????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ????????????????????????????????????????????将ョ将ム?将ゥ??将ォイ将ツ?将???将イ娼ー召ア将ゥ??将イ将ツ?将イ????将イ将ェ?将イ将ツ?将ゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å?????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å????????????????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å??????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å?????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å?????????????????????????????N???????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å?????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å????????????????????????????????????????????çó?å??ýèî?ý???èÞ¸å??èî?è????èã?èî?å?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd13f8faba93f3f8fabf28fabb28fabc23f8fabf23f3f3f8fabb28fa9b08fa2b18faba93f3f8fabb28fabc23f8fabb23f3f3f3f8fabb28fabaa3f8fabb28fabc23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝???????????????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝?????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝????????????????????????????N???????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝???????????????????????????????????????????룶츕パ?룶⅝?룶卽ゲ룶집룶終??룶쾹ʼn룫콓ォ??룶쾹ヂ?룶깰???룶쾹オ?룶쾹ヂ?룶⅝????????????? |