同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«®??«³?¡ë????????©Á¡ë??????????????????????????????????????????????«®??«³?¡ë????????©Á¡ë???????????????«®??«³?¡ë????????©Á¡ë?????N???????????????????????«®??«³?¡ë????????©Á¡ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ョ??将ウ?。????????娼チ。??????????????????????????????????????????????将ョ??将ウ?。????????娼チ。???????????????将ョ??将ウ?。????????娼チ。?????N???????????????????????将ョ??将ウ?。????????娼チ。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç??ë?°????????æ°??????????????????????????????????????????????ç??ë?°????????æ°???????????????ç??ë?°????????æ°?????N???????????????????????ç??ë?°????????æ°?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶??룶끗〓????????룴점熉?????????????????????????????????????????????룶??룶끗〓????????룴점熉??????????????룶??룶끗〓????????룴점熉????N???????????????????????룶??룶끗〓????????룴점熉????????????????????????? |