同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë??????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë?????????????????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë???????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë??????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë??????????????????????N???????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë??????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë?????????????????????????????????????«®??«³??«³¢Ì??«©?¢ì«´?¡ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡??????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡?????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡???????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡??????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡??????????????????????N???????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡??????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡?????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ??将ｩ?召?ｫｴ?｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°??????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°?????????????????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°???????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°??????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°??????????????????????N???????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°??????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°?????????????????????????????????????ç??ë??ë¬??å?ªê?°??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f3f8faba93f8fa2ec8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓??????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓?????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓???????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓??????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓??????????????????????N???????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓??????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓?????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끼邯?룶⅝룫鷹ゴ?〓??????? |