同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á??????????????????????????????????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á??????????????????????????????????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á????????????????????????????????N???????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á??????????????????????????????????????????????????????«©¢?«Á??«©¡?«Á???«©¢?«Á?¡«©¡?«²?¢Ä«Á??«Á?¡ñ«©¡?«Á???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ????????????????????????????????N???????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ?｡ｭ将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｩ｡?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï??????????????????????????????????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï??????????????????????????????????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï????????????????????????????????N???????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï??????????????????????????????????????????????????????å?ï??å?ï???å?ï?´å?è?¿ï??ï?¢å?ï???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f8faba9a13f8fabc13f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa1ad8faba9a13f8fabb23f8fa2c48fabc13f3f8fabc13fa1f18faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절???????????????????????????????N???????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절?????????????????????????????????????????????????????룶찋∨룶절?룶æ?룶절??룶찋∨룶절∼룶æ?룶깰룫휁チ??룶절∵룶æ?룶절??????????????????????????????????????????????????? |