同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð????????????????????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð????????????????????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð????????????????????????????????????????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð?????«£©Ð???«£©Ð??????«£©Ð???«£©Ð???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ????????????????????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ????????????????????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ????????????????????????????????????????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???将｣娼ﾐ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ????????????????????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ????????????????????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ????????????????????????????????????????äþ???äþ??????äþ???äþ?????äþ???äþ??????äþ???äþ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟????????????????????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟????????????????????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟????????????????????????????????????????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟?????룶즽⒟???룶즽⒟??????룶즽⒟???룶즽⒟???????????????????????????????????????????????? |