同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????????????????????????????????????????????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý??????????????????????????????????????????U????????????????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????????????????????????????????????????????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý???????????????«??«²ý?«²ý?«±¡ñí?«´¢±?«¿ý?«¨ý¢ëí«³??«²ý??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ???????????????????????????????????????????U????????????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ????????????????将??将ｲ??将ｲ??将ｱ｡?将ｴ召ｱ?将ｿ??将ｨ?召?ｫｳ??将ｲ???????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????????????????????????????????????????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è??????????????????????????????????????????U??????????????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????????????????????????????????????????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è?????????????????è?è?é¢?ê¸?í?ą??蹕??è??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb1a1f1ed3f8fabb48fa2b13f8fabbffd3f8faba8fd8fa2ebedabb33f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗??????????????????????????????????????????U????????????????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗???????????????룶??룶끗?룶끗?룶괌卽?룶킃∮?룶웡?룶⅝룫鷹コ??룶끗??????????????????????????????????????????U |