同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°?????ªÀ«å?ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°?????ªÀ«å?ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°?????????????????????????????????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°?????ªÀ«å?ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°????????????????????????????????????????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??????ªâ«¿????¢±©°???ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°?????ªÀ«å?ªâ«¿????ª²¢ì??ªâ«¿????¢±©°???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー?????宵タ将?宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー?????宵タ将?宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー?????????????????????????????????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー?????宵タ将?宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー????????????????????????????????????????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??????宵竢ォソ????召ア娼ー???宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー?????宵タ将?宵竢ォソ????宵イ召??宵竢ォソ????召ア娼ー???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??Úí????¸Þ?????Ìû?Úí????Ȫ??Úí????¸Þ????????????????????????????????????????????????????????????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??Úí????¸Þ?????Ìû?Úí????Ȫ??Úí????¸Þ?????????????????????????????????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??Úí????¸Þ?????Ìû?Úí????Ȫ??Úí????¸Þ????????????????????????????????????????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??????Úí????¸Þ???Úí????Ȫ??Úí????¸Þ?????Ìû?Úí????Ȫ??Úí????¸Þ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????⏫????????????????⏫???????????????????⏫????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???????????????????⏫????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????⏫???????????????⏫??????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???????????????????⏫????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???????????????????⏫????????????????⏫???????????????⏫?????????????????????????⏫???????????????⏫??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f8faac08fabe53f8faae28fabbf3f3f3f3f8faab28fa2ec3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f8fa2b18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn?????룵핊ュ?룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn?????룵핊ュ?룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn?????????????????????????????????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn?????룵핊ュ?룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn????????????????????????????????????????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???????룵殺タ????룫콓ʼn???룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn?????룵핊ュ?룵殺タ????룵쾹???룵殺タ????룫콓ʼn???????????????????????????????????????? |