同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????ªÑ?ª¢????????ªÑ?ª¢???????ªÑ?ª¢???????????ªÑ?ª¢????«¤©°?????ªÑ?ª¢???????????????????????ªÑ?ª¢????????ªÑ?ª¢???????ªÑ?ª¢???????????ªÑ?ª¢????«¤©°?????ªÑ?ª¢?????????ªÑ?ª¢????«¤©°?????ªÑ?ª¢???N???????????????????????ªÑ?ª¢????????ªÑ?ª¢???????ªÑ?ª¢???????????ªÑ?ª¢????«¤©°?????ªÑ?ª¢????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵ム?宵「????????宵ム?宵「???????宵ム?宵「???????????宵ム?宵「????将、娼ー?????宵ム?宵「???????????????????????宵ム?宵「????????宵ム?宵「???????宵ム?宵「???????????宵ム?宵「????将、娼ー?????宵ム?宵「?????????宵ム?宵「????将、娼ー?????宵ム?宵「???N???????????????????????宵ム?宵「????????宵ム?宵「???????宵ム?宵「???????????宵ム?宵「????将、娼ー?????宵ム?宵「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ó?À????????Ó?À???????Ó?À???????????Ó?À????âÞ?????Ó?À???????????????????????Ó?À????????Ó?À???????Ó?À???????????Ó?À????âÞ?????Ó?À?????????Ó?À????âÞ?????Ó?À???N???????????????????????Ó?À????????Ó?À???????Ó?À???????????Ó?À????âÞ?????Ó?À????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f8faba48fa9b03f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵句룵∨???????룵句룵∨??????룵句룵∨??????????룵句룵∨???룶쨵ʼn?????룵句룵∨??????????????????????룵句룵∨???????룵句룵∨??????룵句룵∨??????????룵句룵∨???룶쨵ʼn?????룵句룵∨????????룵句룵∨???룶쨵ʼn?????룵句룵∨??N???????????????????????룵句룵∨???????룵句룵∨??????룵句룵∨??????????룵句룵∨???룶쨵ʼn?????룵句룵∨???? |