同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¿ªª????????ª®??¡?ªðû????????????????????????????ª¿ªª????????«Â©¬??????????????????????????ª¿ªª????????ª®??¡?ªðû???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵ソ宵ェ????????宵ョ??。?ェ????????????????????????????宵ソ宵ェ????????将ツ娼ャ??????????????????????????宵ソ宵ェ????????宵ョ??。?ェ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÍÃ????????Ç????????????????????????????????ÍÃ????????îØ??????????????????????????ÍÃ????????Ç???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3fa13faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵퓦お????????룵???ゐ港???????????????????????????룵퓦お????????룶혧ß??????????????????????????룵퓦お????????룵???ゐ港??????? |