同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©????????????????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©????????????????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©????????????????????????????????????ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©?ª³ªÀ??ª³ªÀ?????«©ªØ«±¢Ä?«Âª©???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ?宵ｳ宵ﾀ??宵ｳ宵ﾀ?????将ｩ宵ﾘ将ｱ召ﾄ?将ﾂ宵ｩ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ????????????????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ????????????????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ????????????????????????????????????ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ?ËÌ??ËÌ?????åÕé¿?îÅ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f8faab38faac03f3f8faab38faac03f3f3f3f3f8faba98faad88fabb18fa2c43f8fabc28faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ????????????????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ????????????????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ????????????????????????????????????룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ?룵퀛だ??룵퀛だ?????룶찋へ룶콓◐?룶혧ぉ???????????????????????????????????????????? |