同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ªª¢íª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¢Äª¤????????????????????????????ªª¢íª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¢Äª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¢Äª¤????ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¢Äª¤??ªª¢íª¤??????????????????????????????ªª¢íª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢´ª¤¢Äª¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､召ﾄ宵､????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､召ﾄ宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､召ﾄ宵､????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､召ﾄ宵､??宵ｪ召尞ｪ､??????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､召ﾄ宵､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????���???????????????????????????���?��?��???��?�????????????????????????????���?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폪????????폪?????????????????ď???????????????????????????????????폪????????폪?????????????????ď?????????폪????????????????폪?????????????????ď???????????폪?????????????????ď?????????폪????????????????????????????????????폪????????폪?????????????????ď????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵첂?룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵쨵◐룵｝???????????????????????????룵첂?룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵쨵◐룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵₃?룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵쨵◐룵｝???룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵쨵◐룵｝?룵첂?룵｝?????????????????????????????룵첂?룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵첂¤룵쨵◐룵｝?????????? |