同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????????????????????????????????????????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤??????????????????????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????????????????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤??????????????????????????????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤????ªª?ªª¢ù?ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤??ª¤?ª¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､??????????????????????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????????????????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､??????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､????宵ｪ?宵ｪ｢?宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????�ö?�¡ï�?��????�ö?�¡ï�?��???�ö?�¡ï�?��???????????????????????????????????????�ö?�¡ï�?��????�ö?�¡ï�?��???�ö?�¡ï�?��?????????????????????�ö?�¡ï�?��????�ö?�¡ï�?��???�ö?�¡ï�?��????????????????�ö?�¡ï�?��????�ö?�¡ï�?��???�ö?�¡ï�?��?????????????????????????????�ö?�¡ï�?��????�ö?�¡ï�?��???�ö?�¡ï�?��??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f93f8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???????????????????????????????????????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝?????????????????????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????????????????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝?????????????????????????????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝????룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝???룵₃룵あ瓣룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝?룵｝룵｝??????????????????? |