同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召????????????????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召????????????????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召????????????????????????????????????宵、?宵、「フ宵、?宵、召?宵、?宵、「フ宵、?宵、召???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????�¬���¬��???????????????????????????????????�¬���¬��???????????????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��???????????????????????????????????�¬���¬��???????????????????????????????????????????????????????????????????�¬���¬��???????????????????????????????????�¬���¬��??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????̏?????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????̏???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨???????????????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨???????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨???????????????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨???????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨???????????????????????????????????룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨룵}룵ㄲ健い?룵쨵∨??????????????????????????????????????????? |