同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ì???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????�ªª?�ªª????????????????????????????????????�ªª?�ªª????????????????????????????????????????????????????????????????�ªª?�ªª????????????????????????????????????�ªª?�ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????�ªª?�ªª????????????????????????????????????�ªª?�ªª???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵????????????????????????????????????????????? |