同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤????????????\???????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤??????????????????????????????????????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤????????????\???????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤????????????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤????????????\????N???????????????????????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤????????????\???????ª¤?Fª¤?ª¤¢ðª¤?ª¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、????????????\???????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、??????????????????????????????????????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、????????????\???????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、????????????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、????????????\????N???????????????????????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、????????????\???????宵、?F宵、?宵、召ェ、?宵、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????�F�¤��???????????\???????�F�¤��?????????????????????????????????????�F�¤��???????????\???????�F�¤��???????????�F�¤��???????????\????N???????????????????????�F�¤��???????????\???????�F�¤��????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????F?????????????????????????????\???????????F???????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????\???????????F?????????????????????????????????F?????????????????????????????\????N???????????????????????????F?????????????????????????????\???????????F??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}???????????\???????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}?????????????????????????????????????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}???????????\???????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}???????????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}???????????\????N???????????????????????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}???????????\???????룵}F룵}룵쨵?룵}룵}????????????????? |