同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý???????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý???????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý?????????????????????????????????????????????N???????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý???????????????????????????????????????????????????????ª£ýªª¡ïû?D????ª£ýªª¡ïû?????ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýªª¡ïû?ª£ýª©ý???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵ｪ｡??D????宵｣?宵ｪ｡??????宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｪ｡??宵｣?宵ｩ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä?????????????????????????????????????????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä?????????????????????????????????????????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä???????????????????????????????????????????????N???????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä?????????????????????????????????????????????????????????Ä??￥?D????Ä??￥?????Ä??￥?Ä??￥?Ä??￥?Ä?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f443f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaaaa1effb3f8faaa3fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃?????????????????????????????????????????????N???????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ鋌?D????룵｝룵ぁ鋌?????룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵ぁ鋌?룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????? |