同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤?????????????????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤?????????????????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤?????????????????????????????????????ª£?ª¤¢Ë??ª¤??ª£?ª¤¢Ë??ª¤????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､?????????????????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､?????????????????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､?????????????????????????????????????宵｣?宵､｢ﾋ??宵､??宵｣?宵､｢ﾋ??宵､????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â?????????????????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â?????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â?????????????????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â?????????????????????????????????????Ä?Â∨??Â??Ä?Â∨??Â????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f8faaa33f8faaa4a2cb3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝????????????????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝????????????????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝????????????????????????????????????룵?룵ㄲ??룵｝?룵?룵ㄲ??룵｝???????????????????????????????????????????? |