同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª¢?¢Â«³??ª¢????????????????????ª¢?¢Â«³??ª¢????¡Þ?¡ñ«ã????????¡Þ?¡ñ«ã???????¢í¢Â¢´????????????????????????????ª¢?¢Â«³??ª¢?????????N???????????????????????ª¢?¢Â«³??ª¢????????????????????ª¢?¢Â«³??ª¢????¡Þ?¡ñ«ã????????¡Þ?¡ñ«ã???????¢í¢Â¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宵｢?召ﾂ将ｳ??宵｢????????????????????宵｢?召ﾂ将ｳ??宵｢????｡ﾞ?｡ｫ????????｡ﾞ?｡ｫ???????召尞｢ﾂ召ｴ????????????????????????????宵｢?召ﾂ将ｳ??宵｢?????????N???????????????????????宵｢?召ﾂ将ｳ??宵｢????????????????????宵｢?召ﾂ将ｳ??宵｢????｡ﾞ?｡ｫ????????｡ﾞ?｡ｫ???????召尞｢ﾂ召ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????À?¡ë??À????????????????????À?¡ë??À????±?¢ù????????±?¢ù???????©¡¯????????????????????????????À?¡ë??À?????????N???????????????????????À?¡ë??À????????????????????À?¡ë??À????±?¢ù????????±?¢ù???????©¡¯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룵∨룫혧コ??룵∨???????????????????룵∨룫혧コ??룵∨???◇?∵룶岫???????◇?∵룶岫??????룫日◈룫뇜???????????????????????????룵∨룫혧コ??룵∨????????N???????????????????????룵∨룫혧コ??룵∨???????????????????룵∨룫혧コ??룵∨???◇?∵룶岫???????◇?∵룶岫??????룫日◈룫뇜??????? |