同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©Ã¡????????©Ã¡??????????«Â??¡ø?????«Ò???????????????????????????????????????©Ã¡????????©Ã¡??????????«Â??¡ø?????«Ò?????????????????????©Ã¡????????©Ã¡??????????«Â??¡ø?????«Ò?????????????©Ã¡????????©Ã¡??????????«Â??¡ø?????«Ò????????????????????????????©Ã¡????????©Ã¡??????????«Â??¡ø?????«Ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????娼ﾃ｡ｭ????????娼ﾃ｡ｭ??????????将ﾂ??｡?????将ﾒ???????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｭ????????娼ﾃ｡ｭ??????????将ﾂ??｡?????将ﾒ?????????????????????娼ﾃ｡ｭ????????娼ﾃ｡ｭ??????????将ﾂ??｡?????将ﾒ?????????????娼ﾃ｡ｭ????????娼ﾃ｡ｭ??????????将ﾂ??｡?????将ﾒ????????????????????????????娼ﾃ｡ｭ????????娼ﾃ｡ｭ??????????将ﾂ??｡?????将ﾒ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ð´????????ð´??????????î??§?????ò???????????????????????????????????????ð´????????ð´??????????î??§?????ò?????????????????????ð´????????ð´??????????î??§?????ò?????????????ð´????????ð´??????????î??§?????ò????????????????????????????ð´????????ð´??????????î??§?????ò??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????á???????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????á?????????????????????????????????????????????????á???????????á?????????????????????????????????????????á???????????á????????????????????????????????????????????????????????á???????????á????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룴찼????????룴찼??????????룶집?⊂?????룶忌??????????????????????????????????????룴찼????????룴찼??????????룶집?⊂?????룶忌????????????????????룴찼????????룴찼??????????룶집?⊂?????룶忌????????????룴찼????????룴찼??????????룶집?⊂?????룶忌???????????????????????????룴찼????????룴찼??????????룶집?⊂?????룶忌?????????????????? |