同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????????????????????????????????????????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ??????????????????????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????????????????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ??????????????????????????????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ?????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ????©Ã¢´?«Ð???????¢Â???¡ñ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????????????????????????????????????????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡??????????????????????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????????????????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡??????????????????????????????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡?????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡????娼ﾃ召ｴ?将ﾐ???????召ﾂ???｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ð¯?ñ???????¡???¢?????ð¯?ñ???????¡???¢????ð¯?ñ???????¡???¢????????????????????????????????????????ð¯?ñ???????¡???¢?????ð¯?ñ???????¡???¢????ð¯?ñ???????¡???¢??????????????????????ð¯?ñ???????¡???¢?????ð¯?ñ???????¡???¢????ð¯?ñ???????¡???¢?????????????????ð¯?ñ???????¡???¢?????ð¯?ñ???????¡???¢????ð¯?ñ???????¡???¢??????????????????????????????ð¯?ñ???????¡???¢?????ð¯?ñ???????¡???¢????ð¯?ñ???????¡???¢???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ï????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f8fa9c38fa2b43f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????????????????????????????????????????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵??????????????????????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????????????????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵??????????????????????????????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵?????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵????룴횕¤?룶仇??????룫집??∵???????????????????? |