同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©Á????`??????????©Á????`???????????????©Á????`??????????©Á????`??????????????©Á????`???????????????????©Á????`???????????????????????????????????????????©Á????`??????????©Á????`???????????????©Á????`??????????©Á????`??????????????©Á????`???????????????????©Á????`?????????????????????????©Á????`??????????©Á????`???????????????©Á????`??????????©Á????`??????????????©Á????`???????????????????©Á????`?????????????????©Á????`??????????©Á????`???????????????©Á????`??????????©Á????`??????????????©Á????`???????????????????©Á????`????????????????????????????????©Á????`??????????©Á????`???????????????©Á????`??????????©Á????`??????????????©Á????`???????????????????©Á????`??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`???????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`??????????????娼ﾁ????`???????????????????娼ﾁ????`???????????????????????????????????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`???????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`??????????????娼ﾁ????`???????????????????娼ﾁ????`?????????????????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`???????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`??????????????娼ﾁ????`???????????????????娼ﾁ????`?????????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`???????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`??????????????娼ﾁ????`???????????????????娼ﾁ????`????????????????????????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`???????????????娼ﾁ????`??????????娼ﾁ????`??????????????娼ﾁ????`???????????????????娼ﾁ????`??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æ????`??????????æ????`???????????????æ????`??????????æ????`??????????????æ????`???????????????????æ????`???????????????????????????????????????????æ????`??????????æ????`???????????????æ????`??????????æ????`??????????????æ????`???????????????????æ????`?????????????????????????æ????`??????????æ????`???????????????æ????`??????????æ????`??????????????æ????`???????????????????æ????`?????????????????æ????`??????????æ????`???????????????æ????`??????????æ????`??????????????æ????`???????????????????æ????`????????????????????????????????æ????`??????????æ????`???????????????æ????`??????????æ????`??????????????æ????`???????????????????æ????`??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????`?????????????????`??????????????????????`?????????????????`?????????????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????`?????????????????`??????????????????????`?????????????????`?????????????????????`??????????????????????????`????????????????????????????????`?????????????????`??????????????????????`?????????????????`?????????????????????`??????????????????????????`????????????????????????`?????????????????`??????????????????????`?????????????????`?????????????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????????????`?????????????????`??????????????????????`?????????????????`?????????????????????`??????????????????????????`??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룴절???`??????????룴절???`???????????????룴절???`??????????룴절???`??????????????룴절???`???????????????????룴절???`???????????????????????????????????????????룴절???`??????????룴절???`???????????????룴절???`??????????룴절???`??????????????룴절???`???????????????????룴절???`?????????????????????????룴절???`??????????룴절???`???????????????룴절???`??????????룴절???`??????????????룴절???`???????????????????룴절???`?????????????????룴절???`??????????룴절???`???????????????룴절???`??????????룴절???`??????????????룴절???`???????????????????룴절???`????????????????????????????????룴절???`??????????룴절???`???????????????룴절???`??????????룴절???`??????????????룴절???`???????????????????룴절???`??????????????????????? |