同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢ð«Ð???¡¯??????????¢ð«Ð???¡¯????????¢ð«Ð???¡¯???????????????¢ð«Ð???¡¯????N????¢ð«Ð???¡¯?????????????????¢ð«Ð???¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¡¯??????????¢ð«Ð???¡¯????????¢ð«Ð???¡¯???????????????¢ð«Ð???¡¯????N????¢ð«Ð???¡¯?????????????????¢ð«Ð???¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¡¯??????????¢ð«Ð???¡¯????????¢ð«Ð???¡¯???????????????¢ð«Ð???¡¯????N????¢ð«Ð???¡¯?????????????????¢ð«Ð???¡¯?????????????????????????????????N???????????????????????¢ð«Ð???¡¯??????????¢ð«Ð???¡¯????????¢ð«Ð???¡¯???????????????¢ð«Ð???¡¯????N????¢ð«Ð???¡¯?????????????????¢ð«Ð???¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ｫﾐ???｡ｯ??????????召ｫﾐ???｡ｯ????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????召ｫﾐ???｡ｯ????N????召ｫﾐ???｡ｯ?????????????????召ｫﾐ???｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡ｯ??????????召ｫﾐ???｡ｯ????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????召ｫﾐ???｡ｯ????N????召ｫﾐ???｡ｯ?????????????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡ｯ??????????召ｫﾐ???｡ｯ????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????召ｫﾐ???｡ｯ????N????召ｫﾐ???｡ｯ?????????????????召ｫﾐ???｡ｯ?????????????????????????????????N???????????????????????召ｫﾐ???｡ｯ??????????召ｫﾐ???｡ｯ????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????召ｫﾐ???｡ｯ????N????召ｫﾐ???｡ｯ?????????????????召ｫﾐ???｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¤ñ???¨??????????¤ñ???¨????????¤ñ???¨???????????????¤ñ???¨????N????¤ñ???¨?????????????????¤ñ???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???¨??????????¤ñ???¨????????¤ñ???¨???????????????¤ñ???¨????N????¤ñ???¨?????????????????¤ñ???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???¨??????????¤ñ???¨????????¤ñ???¨???????????????¤ñ???¨????N????¤ñ???¨?????????????????¤ñ???¨?????????????????????????????????N???????????????????????¤ñ???¨??????????¤ñ???¨????????¤ñ???¨???????????????¤ñ???¨????N????¤ñ???¨?????????????????¤ñ???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫碇バ???’??????????룫碇バ???’????????룫碇バ???’???????????????룫碇バ???’????N????룫碇バ???’?????????????????룫碇バ???’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???’??????????룫碇バ???’????????룫碇バ???’???????????????룫碇バ???’????N????룫碇バ???’?????????????????룫碇バ???’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???’??????????룫碇バ???’????????룫碇バ???’???????????????룫碇バ???’????N????룫碇バ???’?????????????????룫碇バ???’?????????????????????????????????N???????????????????????룫碇バ???’??????????룫碇バ???’????????룫碇バ???’???????????????룫碇バ???’????N????룫碇バ???’?????????????????룫碇バ???’???????????????????????????????????????????????????????????????????? |