ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????¢ð¢Âª®ª®¢ð¢ð????????????????????????????????????????????ª¿¢ì¢ð¢ð¡ñ¢î????¢ð¢Â?¢ð¢ð?ª¤«³¢ð¢ð?ª¢«Ò????????????????????????????????????????¢ð¢Âª®ª®¢ð¢ð????????????????????????????????????????????ª¿¢ì¢ð¢ð¡ñ¢î????¢ð¢Â?¢ð¢ð?ª¤«³¢ð¢ð?ª¢«Ò??????????????????¢ð¢Âª®ª®¢ð¢ð????????????????????????????????????????????ª¿¢ì¢ð¢ð¡ñ¢î????¢ð¢Â?¢ð¢ð?ª¤«³¢ð¢ð?ª¢«Ò?????????¢ð¢Âª®ª®¢ð¢ð????????????????????????????????????????????ª¿¢ì¢ð¢ð¡ñ¢î????¢ð¢Â?¢ð¢ð?ª¤«³¢ð¢ð?ª¢«Ò????????????????????????????¢ð¢Âª®ª®¢ð¢ð????????????????????????????????????????????ª¿¢ì¢ð¢ð¡ñ¢î????¢ð¢Â?¢ð¢ð?ª¤«³¢ð¢ð?ª¢«Ò????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????召｢ﾂ宵ｮ宵ｮ召｢????????????????????????????????????????????宵ｿ召?｢｢｢????召｢ﾂ?召｢?宵､将ｳ召｢?宵｢将ﾒ????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵ｮ宵ｮ召｢????????????????????????????????????????????宵ｿ召?｢｢｢????召｢ﾂ?召｢?宵､将ｳ召｢?宵｢将ﾒ??????????????????召｢ﾂ宵ｮ宵ｮ召｢????????????????????????????????????????????宵ｿ召?｢｢｢????召｢ﾂ?召｢?宵､将ｳ召｢?宵｢将ﾒ?????????召｢ﾂ宵ｮ宵ｮ召｢????????????????????????????????????????????宵ｿ召?｢｢｢????召｢ﾂ?召｢?宵､将ｳ召｢?宵｢将ﾒ????????????????????????????召｢ﾂ宵ｮ宵ｮ召｢????????????????????????????????????????????宵ｿ召?｢｢｢????召｢ﾂ?召｢?宵､将ｳ召｢?宵｢将ﾒ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????¤¡ÇÇ¤¤????????????????????????????????????????????Íª¤¤¢®????¤¡?¤¤?Âë¤¤?Àò????????????????????????????????????????¤¡ÇÇ¤¤????????????????????????????????????????????Íª¤¤¢®????¤¡?¤¤?Âë¤¤?Àò??????????????????¤¡ÇÇ¤¤????????????????????????????????????????????Íª¤¤¢®????¤¡?¤¤?Âë¤¤?Àò?????????¤¡ÇÇ¤¤????????????????????????????????????????????Íª¤¤¢®????¤¡?¤¤?Âë¤¤?Àò????????????????????????????¤¡ÇÇ¤¤????????????????????????????????????????????Íª¤¤¢®????¤¡?¤¤?Âë¤¤?Àò????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaae8faaae8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec8fa2f08fa2f0a1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f8faaa28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????룫碇◈룵츕ぎ룫碇?????????????????????????????????????????????룵퓦?룫碇?∵룫荏???룫碇◈?룫碇??룵쨵コ룫碇??룵쥚ヒ????????????????????????????????????????룫碇◈룵츕ぎ룫碇?????????????????????????????????????????????룵퓦?룫碇?∵룫荏???룫碇◈?룫碇??룵쨵コ룫碇??룵쥚ヒ??????????????????룫碇◈룵츕ぎ룫碇?????????????????????????????????????????????룵퓦?룫碇?∵룫荏???룫碇◈?룫碇??룵쨵コ룫碇??룵쥚ヒ?????????룫碇◈룵츕ぎ룫碇?????????????????????????????????????????????룵퓦?룫碇?∵룫荏???룫碇◈?룫碇??룵쨵コ룫碇??룵쥚ヒ????????????????????????????룫碇◈룵츕ぎ룫碇?????????????????????????????????????????????룵퓦?룫碇?∵룫荏???룫碇◈?룫碇??룵쨵コ룫碇??룵쥚ヒ????????????????????