同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢î??????????¡Þ???¢ù??????????????¡Þ???¢ù????©Á????????«ª?????????????????????????N???????????????????????¢î??????????¡Þ???¢ù??????????????¡Þ???¢ù????©Á????????«ª??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召??????????。゙???「??????????????。゙???「????娼チ????????将ェ?????????????????????????N???????????????????????召??????????。゙???「??????????????。゙???「????娼チ????????将ェ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????®??????????±???¶??????????????±???¶????æ????????ã?????????????????????????N???????????????????????®??????????±???¶??????????????±???¶????æ????????ã??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫荏?????????◇??????????????????◇????????룴절???????룶₃????????????????????????N???????????????????????룫荏?????????◇??????????????????◇????????룴절???????룶₃?????????? |