同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡?????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????N???????????????????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????¢íª¡¢Â«Ð?¡ñªª??ª¡??¡ñ¡??ª¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡?????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????N???????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾐ?｡ｪｪ??宵｡??｡ｭ??宵｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á?????????????????????????????????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????N???????????????????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????©Á¡ñ?¢Ã??Á??¢´??Á????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????폪???????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪?????????????????????????N?????????????????????????폪???????????????????????????????폪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd03fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵?????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????N???????????????????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????룫日ぁ룫혧バ?∵룵₃?룵??∵∼??룵????????????????? |