同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢í¢Â???¡¯«â?¢í¢Â?¢í©Ì?¡¯«Ó¢í¡à??????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â???¡¯«â?¢í¢Â?¢í©Ì?¡¯«Ó¢í¡à???????????????????????¢í¢Â???¡¯«â?¢í¢Â?¢í©Ì?¡¯«Ó¢í¡à?????????????N???????????????????????¢í¢Â???¡¯«â?¢í¢Â?¢í©Ì?¡¯«Ó¢í¡à?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召尞｢ﾂ???｡ｯ将?召尞｢ﾂ?召尞ｩﾌ?｡ｯ将ﾓ召悅??????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???｡ｯ将?召尞｢ﾂ?召尞ｩﾌ?｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????????召尞｢ﾂ???｡ｯ将?召尞｢ﾂ?召尞ｩﾌ?｡ｯ将ﾓ召悅?????????????N???????????????????????召尞｢ﾂ???｡ｯ将?召尞｢ﾂ?召尞ｩﾌ?｡ｯ将ﾓ召悅?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©¡???¨ú?©¡?©ø?¨ö©÷??????????????????????????????????????????????????????©¡???¨ú?©¡?©ø?¨ö©÷???????????????????????©¡???¨ú?©¡?©ø?¨ö©÷?????????????N???????????????????????©¡???¨ú?©¡?©ø?¨ö©÷?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????폢????????????폢????폩??????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????폢????폩??????ӏ?????????????????????????????폢????????????폢????폩??????ӏ?????????????????N?????????????????????????폢????????????폢????폩??????ӏ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c23f8fa2ed8fa9cc3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫日◈???’룶珹룫日◈?룫日㈛?’룶訥?□??????????????????????????????????????????????????????룫日◈???’룶珹룫日◈?룫日㈛?’룶訥?□???????????????????????룫日◈???’룶珹룫日◈?룫日㈛?’룶訥?□?????????????N???????????????????????룫日◈???’룶珹룫日◈?룫日㈛?’룶訥?□?????????????????????????????????? |