同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢í?¢Â©°?????¢í???¢ì?????¢í?¢Â©°?????¢î?¡ñ¡???¢ð?????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°?????¢í???¢ì?????¢í?¢Â©°?????¢î?¡ñ¡???¢ð?????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°?????¢í???¢ì?????¢í?¢Â©°?????¢î?¡ñ¡???¢ð?????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°?????????????????N???????????????????????¢í?¢Â©°?????¢í???¢ì?????¢í?¢Â©°?????¢î?¡ñ¡???¢ð?????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°??????¢í?¢Â©°???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ?????召???召?????召?召ﾂ娼ｰ?????召?｡ｭ???召?????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ?????召???召?????召?召ﾂ娼ｰ?????召?｡ｭ???召?????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ?????召???召?????召?召ﾂ娼ｰ?????召?｡ｭ???召?????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ?????????????????N???????????????????????召?召ﾂ娼ｰ?????召???召?????召?召ﾂ娼ｰ?????召?｡ｭ???召?????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ??????召?召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©?¡Þ?????©???ª?????©?¡Þ?????®?¢´???¤?????©?¡Þ??????©?¡Þ??????©?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ?????©???ª?????©?¡Þ?????®?¢´???¤?????©?¡Þ??????©?¡Þ??????©?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ?????©???ª?????©?¡Þ?????®?¢´???¤?????©?¡Þ??????©?¡Þ??????©?¡Þ?????????????????N???????????????????????©?¡Þ?????©???ª?????©?¡Þ?????®?¢´???¤?????©?¡Þ??????©?¡Þ??????©?¡Þ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫薏룫혧ʼn?????룫薏??룫洧????룫薏룫혧ʼn?????룫荏∵∼???룫栓????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn?????룫薏??룫洧????룫薏룫혧ʼn?????룫荏∵∼???룫栓????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn?????룫薏??룫洧????룫薏룫혧ʼn?????룫荏∵∼???룫栓????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn?????????????????N???????????????????????룫薏룫혧ʼn?????룫薏??룫洧????룫薏룫혧ʼn?????룫荏∵∼???룫栓????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn??????룫薏룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????? |