同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????¡ñª£?¢ì¡ñ????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤??????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤???????????????????????N???????????????????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????¡ñª£?¢ì¡ñ????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤??????¢í??¡??¢ì¢Â?¢ìª¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????｡ｪ｣?召?????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､??????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､???????????????????????N???????????????????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????｡ｪ｣?召?????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､??????召??｡ｭ??召?｢ﾂ?召?ｪ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©??´??ª¡?ªÂ????????©??´??ª¡?ªÂ????????©??´??ª¡?ªÂ????¢Ä?ª¢????©??´??ª¡?ªÂ??????©??´??ª¡?ªÂ???????????????????????N???????????????????????©??´??ª¡?ªÂ????????©??´??ª¡?ªÂ????????©??´??ª¡?ªÂ????¢Ä?ª¢????©??´??ª¡?ªÂ??????©??´??ª¡?ªÂ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쏢????쏪????????????????????쏢????쏪????????????????????쏢????쏪??????????????????????????쏢????쏪??????????????????쏢????쏪????????????????????????N??????????????????????????????????쏢????쏪????????????????????쏢????쏪????????????????????쏢????쏪??????????????????????????쏢????쏪??????????????????쏢????쏪?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18faaa33f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1ad3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????∵룵?룫議鋌???룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い??????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い???????????????????????N???????????????????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????∵룵?룫議鋌???룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い??????룫薏?∼??룫鷹◈?룫鷹い????????? |