同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢ìû??¢Áý?????????¢ìû??¢Áý????????¢ìû????????????????????????????????????????????????¢ìû??¢Áý?????????¢ìû??¢Áý????????¢ìû??????????????????????????????¢ìû??¢Áý?????????¢ìû??¢Áý????????¢ìû??????????????????????¢ìû??¢Áý?????????¢ìû??¢Áý????????¢ìû?????????????????????????????????????¢ìû??¢Áý?????????¢ìû??¢Áý????????¢ìû???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召???召チ??????????召???召チ?????????召?????????????????????????????????????????????????召???召チ??????????召???召チ?????????召???????????????????????????????召???召チ??????????召???召チ?????????召???????????????????????召???召チ??????????召???召チ?????????召??????????????????????????????????????召???召チ??????????召???召チ?????????召????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª????????????ª???????????ª????????????????????????????????????????????????ª????????????ª???????????ª??????????????????????????????ª????????????ª???????????ª??????????????????????ª????????????ª???????????ª?????????????????????????????????????ª????????????ª???????????ª???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫荏??룫집?????????룫荏??룫집????????룫荏????????????????????????????????????????????????룫荏??룫집?????????룫荏??룫집????????룫荏??????????????????????????????룫荏??룫집?????????룫荏??룫집????????룫荏??????????????????????룫荏??룫집?????????룫荏??룫집????????룫荏?????????????????????????????????????룫荏??룫집?????????룫荏??룫집????????룫荏???????????????????????????? |