同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f8fabc2a1f23f3f3f8faaf28faaae8fabc0a1af8fabf23f3f3fa1ad3f3f8fabd03f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f | ?????????????????????????¢Ã?????«¿¡à???????????????ªÔ«Ð???????????????????????¢ë«Ð???¢í??«Â¡ò???ªòª®«À¡¯«ò???¡??«Ð??¢ë«Ð???¢ì????¢í??????????????????????¢Ã?????«¿¡à???????????????ªÔ«Ð???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f8fabc2a1f23f3f3f8faaf28faaae8fabc0a1af8fabf23f3f3fa1ad3f3f8fabd03f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f | ?????????????????????????召テ?????将ソ。???????????????宵ヤ将ミ???????????????????????召?ォミ???召??将ツ。???宵ェョ将タ。ッ将???。ュ??将ミ??召?ォミ???召????召??????????????????????召テ?????将ソ。???????????????宵ヤ将ミ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f8fabc2a1f23f3f3f8faaf28faaae8fabc0a1af8fabf23f3f3fa1ad3f3f8fabd03f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f | ?????????????????????????¦?????í÷???????????????Ôñ???????????????????????ºñ???©??î£???ÝÇì¨ý???´??ñ??ºñ???ª????©??????????????????????¦?????í÷???????????????Ôñ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f8fabc2a1f23f3f3f8faaf28faaae8fabc0a1af8fabf23f3f3fa1ad3f3f8fabd03f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????돫???????????¡????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ed3f3f8fabc2a1f23f3f3f8faaf28faaae8fabc0a1af8fabf23f3f3fa1ad3f3f8fabd03f3f8fa2eb8fabd03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabd03f3f3f3f | ?????????????????????????룫찹????룶에削??????????????룵悳バ???????????????????????룫悠バ???룫薏?룶징終??룵卽ぎ룶웩캀ヲ???∼??룶仇?룫悠バ???룫洧???룫薏?????????????????????룫찹????룶에削??????????????룵悳バ???? |